Sunday, January 19, 2014

SPN 420: Literatura Peninsular Española II Hoja de Trabajo: Gustavo Adolfo Bécquer: 27-29 Enero, 2014



SPN 420: Literatura Peninsular Española II
Hoja de Trabajo: Gustavo Adolfo Bécquer

Actividad 1. Lea el siguiente resumen sobre el romanticismo en general y en España en particular.  ¿Qué temas tiene la poesía romántica en sus primeras manifestaciones? ¿A qué etapa del romanticismo pertenece la obra de Bécquer?

Primeras manifestaciones: El Romanticismo penetra en España por Andalucía y Cataluña en Diarios y Revistas publicadas entre 1818 y 1824. Dichas publicaciones defendían el Romanticismo moderado y tradicionalista.
La Poesía: Los poetas románticos componen sus poemas en medio de un arrebato de sentimientos, plasmando en versos todo cuanto sienten o piensan. Según parte de la crítica literaria, en sus composiciones hay un lirismo de gran fuerza, sin embargo conviviendo con versos vulgares y prosaicos. Temas: (a) El Yo, la propia intimidad. Fue Espronceda, dejando en su Canto a Teresa una desgarradora confesión de amor y desengaño, quien con más acierto ha logrado poetizar sus sentimientos; (b) El amor pasional, con entregas súbitas, totales, y rápidos abandonos. La exaltación y el hastío: (d) Se inspiran en temas históricos y legendarios; (e) La religión, aunque frecuentemente sea a través de la rebeldía con la consiguiente compasión y aun exaltación del diablo; (f) Las reivindicaciones sociales (revalorización de los tipos marginales, como el mendigo); (g) La naturaleza, que es mostrada en todas sus modalidades y variaciones. Suelen ambientar sus composiciones en lugares misteriosos, como cementerios, tormentas, el mar embravecido, etc; (h) La sátira, frecuentemente ligada a sucesos políticos o literarios.

Romanticismo tardío (Posromanticismo): Durante la segunda mitad del siglo XIX, los anteriores gustos por lo histórico y legendario pasan a un segundo plano y la poesía pasa a ser más sentimental e intimista. Ello viene condicionado por las influencias de la poesía alemana y el nuevo interés que suscita la poesía popular española. La escuela posromántica deja de lado las demás escuelas europeas, a excepción del influjo que ejerce la obra del poeta alemán Heinrich Heine. La poesía, al contrario de la novela y el teatro, continúa siendo romántica (la novela y el teatro seguirá la tendencia realista). En la poesía la forma pierde parte de su interés para centrar su atención a lo emotivo que puede poseer el poema. Lo narrativo decae en favor de lo lírico. La poesía es más personal e intimista. Se reduce la retórica y se aumenta el lirismo, con el amor y la pasión por el mundo por lo bello como temas principales. Se buscan nuevas formas métricas y nuevos ritmos. La homogeneidad de la que gozaba el Romanticismo se transforma en pluralidad en las ideas poéticas. La poesía posromántica, pues, representa la transición entre el Romanticismo y el Realismo. Los poetas más representativos de este periodo son Gustavo Adolfo Bécquer, Augusto Ferrán y Rosalía de Castro.

Gustavo Adolfo Bécquer
Nació en Sevilla en 1836. Aunque sus apellidos son Domínguez Bastida, firmó con el segundo apellido de su padre, procedente de Flandes. Quedó a temprana edad huérfano y tuvo el deseo frustrado de estudiar Náutica, aunque más tarde hallaría su verdadera vocación, la de escritor. A los 18 años se trasladó a Madrid, donde intentó alcanzar el éxito literario y pasaría penurias. A los 21 años contrajo la enfermedad de la tuberculosis, que más tarde le llevaría a la tumba. Se enamoró fervientemente de Elisa Guillén, quien le correspondió, aunque rompieron pronto, con un gran pesar en el poeta. En 1861 se casa con Casta Esteban y ejerce de periodista con una actitud política conservadora. Más tarde obtiene 500 pesetas mensuales (cantidad importante para la época) como censor de novelas, pero lo pierde en la revolución de septiembre de 1868. Se separa de su esposa, cuya fidelidad no es completa. Comienza a llevar una vida de desilusión y bohemia, y viste con desaseo. En 1870 muere su hermano Valeriano, compañero inseparable del poeta. Gustavo Adolfo se reconcilia con Casta pocos meses antes de su muerte en Madrid, en 1870. Su fallecimiento pasó casi inadvertido y sus restos fueron enterrados, junto a los de su hermano, en Sevilla.
Prosa: Su obra en prosa consta de Leyendas, veintiocho historias, en las que, según el ideal romántico, predominan el misterio y el más allá. Además, también escribió Cartas desde mi celda, un conjunto de crónicas compuestas durante su estancia en el monasterio de Veruela.
Poesía: Las Rimas: Bécquer reunió los poemas que compuso a lo largo de su vida, en Rimas. Son 79 poemas breves, de dos, tres o cuatro estrofas (salvo raras excepciones), generalmente asonantadas, con combinaciones de versos libres.

Bécquer en Análisis

Rima LIII

Unidad Didáctica

A. Pre-lectura: Escuche la interpretación oral de la Rima LIII de Becquer:

B. Ahora lee la Rima LIII dramáticamente.

Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez, con el ala a sus cristales
jugando llamarán

Pero aquéllas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y tu dicha a contemplar,
aquéllas que aprendieron nuestros nombres…
Ésas…¡no volverán!

Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde, aún más hermosas,
sus flores se abrirán;

Pero aquéllas cuajadas de rocío,
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer, como lágrimas del día…
Ésas…¡no volverán!

Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón en tu profundo sueño
tal vez despertará;

Pero mudo y absorto y de rodillas,
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido… desengáñate,
¡así no te querrán!

C. Comprensión, Aproximación al Poema. Responde:
(a) ¿A quién crees que se dirige el poema?
(b) ¿Qué relación te parece que existe entre el yo poético y ese tú?
(c) ¿En qué momento escribe el poeta?
(d) ¿Cuál crees que es el tema?
(e) ¿Qué cosas se describen en el poema?
(f) ¿Y a ti? ¿Qué sentimiento te sugiere la lectura de este poema? ¿Te identificas con el poeta?

D. Forma y Contenido del Poema. Responde:
(a) Señala las partes en las que se divide el poema y resume con una frase la idea principal que se desarrolla en cada una de ellas.
(b) Identifica las siguientes figuras retóricas en el poema: Anáfora, Epíteto, Hiperbatón, Metáfora, Personificación y Símil.  
(c) Busca los elementos del paisaje que aparecen en este poema ¿cómo es esa relación en esta rima de Bécquer? ¿Qué sentimientos evocan esos elementos de la naturaleza?
(d) El poeta reflexiona sobre los ciclos de la naturaleza y el cambio que se produce en ellos. Sin embargo, en las dos últimas estrofas se centra en el amor, ¿te parece que forma parte también se ese ciclo vital? ¿Por qué?
(e) Por último, centra tu atención en las dos últimas estrofas que concluyen la rima, ¿por qué la estructura no es exactamente igual que las anteriores?, ¿qué cambia?, ¿cómo lo relacionas con el contenido del poema y con la conclusión a la que llega el poeta.

E. Escritura creativa. Ahora intenta, como Bécquer, escribir una rima similar a la que hemos estudiado. No pienses en la lógica, deja volar tu imaginación. Únicamente sigue la misma estructura paralelística que la rima LIII y la rima asonante que se repite a lo largo del poema. Para ayudarte con el tema piensa en cosas que no quisieras perder y en lo que sentirías si no volvieran nunca.

Volverán________________________
_______________________________
_______________________________
_______________________________
Pero ___________________________
_______________________________
_______________________________
_________________ ya no volverán.

No comments:

Post a Comment